+- **VirtualBox is also skipped inside a virtual machine**, on any architecture.
+ The planner reads the firmware's SMBIOS manufacturer and model
+ (`Win32_ComputerSystem`) and recognises VirtualBox, VMware, Hyper-V (and
+ Azure), QEMU/KVM, Parallels, Xen, EC2 and GCE; the plan's `machine:` line
+ names what it found. It does not use `HypervisorPresent`, which is also true
+ on physical hardware running Hyper-V, WSL2 or VBS. The test VMs belong on the
+ physical host.